Import files into MattKC using their yt-dlp .info.json sidecars. Pause this source first and wait for its jobs to finish. The scan stays inside your downloads mount and skips symlinks. Files are never moved or downloaded.